vendredi 30 janvier 2009

Feuilleton

Mes colocs ne savent plus où donner de la tête! Il faut dire que ce n'est pas facile de suivre tous les épisodes de la saga "Steph écrit une lettre à l'agence nationale" !

Je vais essayer de vous faire un résumé.

Hier, j'écris très posément une lettre expliquant pourquoi je pars, en insistant sur ma faute et en occultant certains aspects de notre chère fondation.
Hier soir, en rentrant de soirée (géniale soit dit en passant, j'ai même fait la bise à une star bulgare!!), je trouve dans ma boîte une longue lettre d'Elena qui m'explique que rien ne va, que je suis très méchante, etc, etc.
Ce matin, n'ayant toujours pas décoléré, j'ai "over reacted" ! Bah mince alors! J'ai répondu point par point à toutes les con******* qu'Elena déblatérait et j'ai aussi écrit une nouvelle lettre pour l'agence nationale sur un ton pour le moins ironique. J'avoue que j'y suis allée un peu fort... J'espèrais au moins les faire réagir, qu'ils se remettent, rien qu'un tout petit peu, en questions! Mais, leur seule réponse a été "tu nous déteste, à cause de toi, le groupe ne va pas très bien, les autres volontaires n'ont aucun problème avec le projet, s'ils pensent à partir c'est seulement parceque toi tu le fais", etc, etc...
Finalement, Dancho m'a appelée pour me dire qu'Elena aimerait me rencontrer. Et c'est parti pour le blabla habituel... "on a vraiment tout fait pour vous, vous n'êtes que des méchants"...
Ah et cerise sur la gâteau, j'ai reçu un mail de l'ancien volontaire français. Il a exactement la même opinion que nous sur l'assoc. Ils ont eu eux aussi de grosses difficultés avec eux... Son seul conseil a été de partir. Ca m'a quand même fait plaisir de voir que mon (notre) opinion était partagée. Même si je reconnais que j'ai moi aussi ma part d'erreur et de culpabilité dans tout ça, il y a apparemment un vrai problème avec ces gens. Merci Tony!
Au moins après tout ça, je n'ai plus aucun regret de partir ! J'espère juste que tout ira bien avec les autres volontaires. Que cet échange houleux de mails les fera au moins réfléchir, si ce n'est pas tout de suite, dans quelques jours.
Concrètement, je vais sûrement partir samedi 7, en même temps que les garçons iront à Lisbonne. Et dans la bataille d'aujourd'hui, j'ai gagné le droit de ne plus travailler. Bye bye le CPT (ou C PuTain de son petit nom) !!

Aujourd'hui a été aussi marqué par... une nouvelle coupe de cheveux! Et à domicile s'il vous plaît, chez nous, à Amy Bue! C'est en fait Marion qui s'entraîne pour son CAP coiffure. À défaut de faire de l'art, elle nous coupe les cheveux, il faut bien se reconvertir comme on peut! Merci ma crêpe!

Et enfin, je viens de m'apercevoir que ça fait exactement un an que je tiens ce blog... C'est aussi probablement bientôt le moment de le fermer... À moins que je reçoive vraiment de trop grosses pressions pour continuer "Steph à la découverte d'une classe de 38 ados qui préfèrent s'envoyer des boulettes de papier plutôt que d'apprendre les lois de la mécanique"... Je tiens en tout cas à remercier ma grand-mère sans qui je n'aurai probablement pas été aussi assidue ! Merci Mamie ! J'ai maintenant sous la main, plein de souvenirs, de cette année, riche en évenements, apprentissages, découvertes... A bientôt pour la fin de la saison "Steph en Bulgarie" !

jeudi 29 janvier 2009

Décision

Ca y est, ma décision est prise, je quitte le projet. Je vais sûrement rentrer en France d'ici la fin de la semaine prochaine. Au moins, là-bas, je pourrai vraiment faire des choses intéressantes pour moi. J'ai déjà contacté le rectorat qui m'a dit que des places en tant que prof remplaçante m'attendaient.

La première oeuvre de Shopska Production

Pour finir la série des Shopska Production, la vidéo que nos chers colocs (plus bien sûr boulevard de Madrid!) avaient faite pour l'anniv de Sophie pendant que nous étions en Turquie. Je ne sais pas si ça vous fera beaucoup rire, il y a plein de références à des choses que nous avons vécu ici, en tout cas, nous on adore!





Une petite explication quand même : Sophie, au grand étonnement de tous, déteste les bananes.

mardi 27 janvier 2009

Chocolate Dream Banitsa

Avec quelques semaines de retard, une petite vidéo faite par les garçons lors de la confection du gâteau d'anniversaire de Jurate. Ca illustre assez bien le concept de la "play house kitchen" !





Ca vaut sûrement le coup de préciser que c'était... délicieux! Si, je vous jure!

J'en profite aussi pour vous faire remarquer que j'ai mis en lien, le blog de l'échange auquel je viens de participer, et le blog de Jean-Chris (le copain de Sophie, aussi volontaire à Sofia).

Turkish delight

À l'occasion du jeu du "secret friend", voici ce que j'ai reçu en cadeau :



Génial !! Bravo à Cagdas pour la prestation!!
Merci mon secret friend adoré(e)!
Encore une fois, merci Sophie pour le montage!
Et... merci à tous les autres !!!
:) :) :) :) :)

vendredi 23 janvier 2009

Même si ce n'est pas bien de se moquer....

... une bonne partie de rigolade est toujours la bienvenue!

Maintenant que nous savons que Fort Boyard est international (même en Bulgarie ça existe!), voilà une petite vidéo :



Merci à Mélanie et Nicolas pour la découverte! ;)

jeudi 22 janvier 2009

Ski !!!!!!!!!!!!

Pour se changer les idées et ne pas succomber à la dépression générale, rien de tel que... une bonne journée de ski!! Ca tombe bien, le mont Vitosha n'est qu'à quelques kilomètres de Sofia et accessible en transports en communs.
Mercredi, après être redevenus légaux auprès de la police bulgare, direction les "2nd hand shop" pour dénicher l'accoutrement idéal. Malheureusement, les magnifiques combinaisons fluos ont toutes disparues... notre rêve de faire un remake des Bronzés en Bulgarie part en fumée! Au final, je m'en suis quand même bien sortie puisque j'ai trouvé la tenue complète (manteau, pantalon, gants, bonnet) pour la modique somme de... 28 Lev (14 €) !!! Sachant que le manteau est tout neuf, l'étiquette était encore là!
Le lendemain, le jeudi, l'entouthiasme est à son comble! La journée commence par un vrai petit-déjeuner de champions! Chocolat chaud, délicieux thé français (merci Romain!), succulentes confitures (merci maman, merci la maman de Sophie!)... hum! Nous voilà prêts!


C'est ainsi que Sophie, Rafa et moi (les autres préférant rester au lit...!!) nous lançons dans le réseau infernal des transports en communs de Sofia. Autant dire que nous étions très motivés! La preuve en images :


Le trajet jusqu'aux pistes s'est révélé un peu compliqué que nous imaginions... Après avoir pris 3 bus différents, nous nous retrouvons au milieu de la montagne, à la recherche d'un télésiège qui devrait être tout près... Nous sommes finalement pris en stop par un bulgare qui nous emmène au pied des pistes et qui nous apprend par la même occasion que le fameux télésiège est fermé! On prendra les œux au retour!

Une fois arrivés sur les pistes, notre impression de "ya pas beaucoup de neige" se confirme... en fait, une seule piste est ouverte (nous remercions les site internet bulgares mis à jours les lendemains de grosse neige!). C'est pas grave, de toute façon, on n'a pas beaucoup de temps alors on fonce!! On loue les skis, achète les forfaits (le tout à des prix ridiculeusement bas) et c'est parti!! Quel bonheur de retrouver la sensation de la neige qui gille sous les skis! Surtout qu'on est tous seuls sur la piste (rouge, quand même!), il doit y avoir 10 personnes max en tout!


Sur le télésiège, dégustation d'un délicieux sandwich, merci Rafa pour le lomo!

Affalés dans la neige après cette bonne journée!

Et le tout en images, grâce aux nouveux talents de montage de Sophie!
À noter, ma chute "luge" : à l'assaut avec Rafa d'une piste incroyablement raide (rien que ça!) et très verglacée, je tombe et... dévale tout sur le ventre sans avoir le temps d'utiliser mon sac poubelle! Snif snif! Au moins, j'ai bien rigolé!




СТЕФАНИ КУВЬОР

Ca y est, nous ne sommes plus illégaux en Bulgarie! Nous avons (enfin!) notre carte de résident long-terme (nécessaire normalement après 3 semaines de séjours en Bulgarie... sans commentaires!). Je suis donc rebaptisée en cyrillique СТЕФАНИ КУВЬОР.

Dans le genre, petite scène en Bulgarie, nous avons, avec Sophie, expérimenté le "je paie ma facture internet". On rentre de l'échange, plus d'internet, la facture n'avait pas été payée depuis 2 mois... Nous sommes donc chargées d'une mission de la plus haute importance : aller payer notre dû afin de pouvoir retrouver contact avec la civilisation. Nous partons donc, à 7h du soir, à quelques blocs de chez nous, dans une rue non éclairée où nous apercevons seulement la lumière d'un bar glauque dans lequel nous payons (en cash bien sûr!) à un gars pas très aimable notre facture. Ca vous étonne vous? Vous n'êtes pas habitués à ça?! Autant dire que nous émettons des reserves dur la légalité de tout ça... À rappeler quand même, la Bulgarie est le pays le plus corrompu d'Europe!

mardi 20 janvier 2009

Retour à Sofia

Après 2 semaines très intenses, nous voilà de retour à Sofia avec... le moral dans les chaussettes, il faut bien l'avouer!
Pour schématiser, en 2 semaines d'échange, on a (sur)vécu : un camp militaire à l'allure dictatoriale, une révolution et l'auto-gestion. Je comprends maintenant le sens de l'expression éducation "non-formelle", on aura tous beaucoup appris sur le comportement en groupe!
Cet échange a surtout été l'occasion de rencontrer et de travailler avec des gens vraiment formidables! On a finalement réussi à créér tous ensemble un spectacle avec des éléments de qualité!
Ces deux semaines nous ont aussi permis de découvrir totalement nos leaders... Ce que nous avons vu n'était malheureusement que la suite logique de ces 3 mois de travail ensemble. Mon optimisme habituel (ou plutôt peut-être ma naïveté...) m'avait quand même fait garder espoir, autant dire que je suis tombée de haut. Absence de respect le plus élémentaire, hypocrisie, mensonges... Je me demande maintenant si je serai capable de retravailler avec ces personnes, je me suis sentie tellement piétinée... À tel point que j'envisage même un retour en France. Au moins, je pourrai mettre les 6 prochains mois à profit... J'en saurai plus lundi, quand on aura eu une réunion avec nos leaders.


mardi 13 janvier 2009

P(ART)Y-CIPATION: Me, here, and now

Bonjour à tout le monde!

Rassurez-vous, nous sommes toujours en vie! L'hôtel où nous sommes n'a pas subi les conséquences des tensions russo-ukrainiennes puisqu'il n'est pas chauffé au gaz et finalement, après quelque jours de galère, les proprios de l'hôtel se sont décidés à pomper l'eau de la rivière. On peut maintenant recommencer à se doucher et à tirer la chasse d'eau sans trop de soucis!
Je ne rentrerai pas dans les détails, tout se passe bien, vous pouvez même apercevoir quelques photos ici si le coeur vous en dit.
J'y retourne!

A bientôt!

Steph

PS : P(ART)Y-CIPATION est le nom de l'échange dont nos leaders sont très (très) fiers! Je vous laisse contempler toute la richesse de cet intitulé! Et "Me, here, and now" est le thème sur lequel on bosse... j'avais oublié de vous dire qu'on était aussi devenus un peu philosophes pour cette nouvelle année! ;)