North Carolina, yes, you did it!

Ca y est, c'est officiel, la Caroline du Nord est devenue bleue! (petit rappel : bleu pour les démocrates et rouge pour les républicains, c'est inversé par rapport à chez nous, pas d'idée de sang bleu ou de comunisme!) Et la victoire a été écrasante : 50,1% !! Félicitations encore une fois aux militants, c'était vraiment pas gagné!

Et en récompense, une belle petite photo extraite du journal News Observer (photo 58)

Ils sont pas mignons tous les 2?
(Aren't they cute the both of them?)

Congrats and hugs!!!